Get Adobe Flash player
Estás en: Inicio | Noticias | Obras | Egregios se da a conocer en Calpe
Hits smaller text tool iconmedium text tool iconlarger text tool icon

Ejemplares de Egregios en la presentación del día 9 en CalpeLos calpinos ya conocen oficialmente la obra de su vecino P.L. Salvador. La novela "Egregios" fué presentada el pasado viernes, día 9 de Julio, a las 21:00 en el Saló Blau (Salón Azul) de la Casa de Cultura "Jaume Pastor i Fluixà" en el municipio de la roca de Ifach.

El Salón, con capacidad para 126 personas, se vio ocupado en cerca de un 40% de su capacidad, lo que representa un resultado feliz para un viernes noche en competencia con la Feria de Andalucía.

En la presentación, que duro cerca de una hora y media, dio tiempo a todo. Juan José Boyano, coordinador de proyectos de la Fundación Imprimátur, abrió el acto con un agradecimiento sincero a un público que pudiendo estar de paseo, en las maravillosas playas de la villa calpina, en una de sus innumerables terrazas o en la contigua Feria de Andalucía, prefirio, sin embargo, estar en la presentación de un libro. El coordinador también hablo de "Egregios" y de los Certámenes Literarios Imprimátur de forma muy breve, dando paso enseguida al autentico protagonista de la velada, el escritor P.L. Salvador.

Firmando ejemplares de Egregios.Salvador empezó su discurso imaginando que hubiese pasado si nadie hubiera acudido al acto de presentación de su libro, evocando su reacción ante un auditorio vacio, poetizando sus sentimientos, alterados con semejante sueño. Luego, agradeciendo que todo fuese un espejismo de su imaginación y que al menos unas docenas de personas llenaran la sala, a pesar del buen tiempo, el fin de semana y la resaca de la semifinal contra Alemania, que a el mismo le paso factura, comenzó a leer su discurso, sin dejar hueco a la improvisación, porque como a todo buen escritor le gusta el sabor de la palabra escrita en su boca.

Durante el discurso, el autor habló de su obra, leyendo incluso un fragmento de la misma, destacando la labor de la Fundación Imprimátur y de los certámenes que le han permitido ver su novela publicada. Explicó también su deseo de que la presentación de "Egregios" tuviese un marcado carácter cultural, motivo por el cual a continuación de sus palabras se representó la obra "El corazón delator" de Edgar Allan Poe, autor con el que se siente especialmente identificado por lo conciso de su lenguaje. Según Salvador, ha tratado de seguir el ejemplo de Poe en sus novelas, trabajando cada una de sus frases para lograr la precisión que revela un texto sucinto, con las palabras justas, donde no sobra ni falta nada. Una forma de redactar que se traduce en escritos fáciles de leer, donde el lector no tiene que descifrar los párrafos y las imágenes acuden a su pensamiento con la fluidez de los vocablos bien elegidos y el mensaje se impone a la verborrea, la floritura y los textos farragosos.

Así escribe Salvador, como piensa, logrando la grandilocuencia de un narrador nato que, como Poe, se aleja del palabreo y la cháchara buscando "a minimis incipe" (a partir de las cosas sencillas), como dijo Brian Dixon, la facundia y la elocuencia de los grandes literatos.

Tras el discurso, la actriz belga Greta Liégeois, del grupo Jokum Teatro y amiga del autor, interpreto el soliloquio "El corazón delator" de Edgar Allan Poe.

Greta LiégeoisLa obra, un clásico de la literatura gótica, y uno de los relatos más importantes de Poe, presenta a un narrador anónimo, en este caso narradora y magistralmente caracterizada, obsesionada con el ojo enfermo de un anciano con el cual convive. Este ojo velado por una película pálida y azulada, como los ojos de los buitres, provoca la ansiedad en el personaje de Greta, hasta el punto de que un día decide matarlo. La actriz, en una interpretación soberbia, presenta a un narrador que transpira una marcada enajenación y transmite una profunda turbación y sin embargo insiste en su cordura que, pretende demostrar inculpándose en el crimen. Basando la negación de su locura, sobre todo, en lo metódico de su conducta homicida, en su precisión y en la elucidación razonada de una conducta irracional.

Tras asfixiar a su víctima lo despedaza y lo esconde bajo la tablazón del suelo, borrando finalmente todas sus huellas. Consumado el acto, la policía, a instancias de los vecinos que han oído ruidos, acude al lugar. Greta los invita a entrar, confiada, les enseña la casa y los conduce al cuarto bajo el cual yacen los despojos del anciano. Súbitamente cree escuchar un rumor que va aumentando. Al pensar aterrada que es el corazón del viejo que la está delatando, se derrumba y confiesa, reclamando a gritos a los policías que levanten el suelo.

En este relato, como era propio en Poe, cada término está orientado al progreso de la historia, lo que hace de "El corazón delator" probablemente el mejor ejemplo de las teorías de su autor sobre lo que ha de ser un relato perfecto.

P.L. Salvador con Greta LiégeoisPor este hecho ha sido el elegido por el autor de "Egregios", que comparte con Poe su gusto por un lenguaje conciso y sobrio, donde cada palabra es elegida con maestría para rentabilizar al máximo la concepción de cada frase, dotando al resultado de una claridad meridiana, fluidez y lozanía, donde la sencillez y la facilidad de lectura llevan al lector al paroxismo de su deleite, a paladear una obra recreándose en cada palabra.

Al termino de la representación de Greta Liégeois, el presidente de la Fundación Imprimátur, Alejandro Delgado Navas, se dirigió a los presentes para agradecerles su asistencia a la par que hablarles de la Fundación Imprimátur y su labor en el ámbito de la animación a la lectura y la estimulación de la creación literaria. En este sentido, dio a conocer otros proyectos de la fundación, entre los que cabe destacar el "Premio de Traducción José Agustín Goytisolo".

Tras la intervención del presidente de la Fundación Imprimátur, P.L. Salvador firmó ejemplares de su obra a todos aquellos asistentes que la compraron en el mismo acto. Cabe decir que el autor, quiso regalar a aquellos que compraron "Egregios" un ejemplar de alguna de sus anteriores novelas que estos eligieron entre los títulos: "Donde la brisa te habla", "Nadando contracorriente" y "El séptimo sentido".

Obras que ya estan a la venta en el área de publicaciones de la Fundación Imprimátur en esta misma web y que se pueden adquirir por tan sólo diez Euros cada una más gastos de envío.

En los próximos días colgaremos en este mismo artículo más fotos del acto y varios vídeo, entre ellos, el de la interpretación del relato "El corazón delator" por Greta Liégeois.


 
Colaboran con Imprimátur:
Banner
Patrocinador de la entrega de premios
Publicidad:
Compra los libros de Imprimátur